← All books
The Truth of the Christian Religion

The Truth of the Christian Religion

Hugo Grotius, De Veritate Religionis Christianae (1627), trans. Clarke (1743)

Hugo Grotius — Dutch jurist, sentenced to life imprisonment for his politics, smuggled out of Loevestein Castle in a book chest by his own wife

A lawyer’s case, built for a stranger who has never heard the claim before and has every reason to doubt it.

Catch rate
62 / 255
Base research
262
Stat total
358

Base stats

Every stat is a checkable fact about the actual book, not a designer's mood. Bars are drawn against the highest value any book reaches.

Stamina88
Contend96
Defend86
Popularity88
Total358

Why these numbers

The game's own explanation, as a reader sees it in the backpack.

Stamina 88

Short on purpose. Grotius wrote it in Latin verse first, for Dutch sailors to carry into ports where nobody had heard of Christ, then prose-translated it himself.

Contend 96

Builds the case for the resurrection the way a lawyer builds any case — by calling witnesses, naming them, and asking what they had to gain by lying.

Defend 86

Written from a prison cell and then from exile. A case built under that kind of pressure has had every objection its author could imagine already thrown at it.

Popularity 88

Meant to be handed to a stranger on a dock, read start to finish in an afternoon, and argued with immediately.

Cited for this book

Grotius wrote The Truth of the Christian Religion first as Dutch verse, for sailors of the East India Company to carry into ports that had never heard the name of Christ, then translated it himself into Latin prose for a European audience. It is the first modern evidential apologetic and still the outline of every one written since: examine the witnesses to the resurrection the way a court would — how many, whether they had anything to gain by lying, whether any of them had every reason to keep quiet and did not.

Moves learned

By levelling up. A book that develops keeps what it knew and learns the rest on its new schedule.

LvMoveTypeCat.PwrAccPP
1Five Hundred WitnessesHistoryArgument88100%10
1Random VerseBibleArgument10100%30
34Chapter…BibleScripture12
40Nobody Lies For NothingRationalityArgument82100%15
44The Hostile WitnessHistoryArgument9495%5

Read it: As a Court Would

The passages the Scriptorium holds on screen, word for word from a public-domain translation. Written in Latin.

“It appears from those books, that they appealed to five hundred witnesses, who saw Jesus… Now, it is not usual for those that speak untruths to appeal to so many witnesses.”

Hugo Grotius, The Truth of the Christian Religion (1627), Bk. II, trans. Clarke (1743), public domain — a short span elided where the source scan is damaged.

“Nobody has any ill design for nothing… the very preaching of the gospel exposed them to hardship, to hunger and thirst.”

Hugo Grotius, The Truth of the Christian Religion (1627), Bk. II, trans. Clarke (1743), public domain — a short span elided where the source scan is damaged.

“Paul, who openly declared that he saw Christ reigning in heaven.”

Hugo Grotius, The Truth of the Christian Religion (1627), Bk. II, trans. Clarke (1743), public domain.
Notes

Grotius wrote it first as Dutch verse, for sailors of the East India Company to carry into ports that had never heard the name of Christ, then translated it himself into Latin prose.

It is the first modern evidential apologetic and still the outline of every one written since: examine the witnesses to the resurrection the way a court would — how many, whether they had anything to gain by lying, whether any had every reason to keep quiet and did not.

What Would Jesus Tech

Helping Christians use tech, find rest, and glorify God.

Listen
All Episodes
Explore Topics
Apple Podcasts
Spotify
About
The Hosts
Speakers
Books
Scripture
Scholar's Dream Game
Contact
Patreon
© 2026 What Would Jesus Tech · whatwouldjesustech.com·