To the Smyrnaeans
Ignatius to the Smyrnaeans (complete)
Ignatius, bishop of Antioch
The whole letter. The adverbs hit harder now.
- Catch rate
- Not found in the wild
- Base research
- 142
- Stat total
- 244
Base stats
Every stat is a checkable fact about the actual book, not a designer's mood. Bars are drawn against the highest value any book reaches.
Why these numbers
The game's own explanation, as a reader sees it in the backpack.
The whole letter to the Smyrnaeans now — every "truly born, truly suffered" lands at full weight, so Contend rises with the complete argument in hand.
This is the Middle Recension — the version scholarship established as Ignatius’ authentic text — so the words are trustworthy, though the tangle of rival versions still shadows it a little.
Development
A book develops as it is read — the fragment becomes the work, the work becomes the corpus.
Moves learned
By levelling up. A book that develops keeps what it knew and learns the rest on its new schedule.
| Lv | Move | Type | Cat. | Pwr | Acc | PP |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | No Care for the Widow | Ethics | Argument | 55 | 100% | 15 |
| 18 | The Universal Church | Ecclesiology | Type shift | — | — | 10 |
| 25 | Near the Sword | Christology | Argument | 85 | 95% | 5 |
Read it: Near the Sword, Near to God
The passages the Scriptorium holds on screen, word for word from a public-domain translation. Written in Koine Greek.
“For if these things were done by our Lord in semblance, then am I also a prisoner in semblance. And why then have I delivered myself over to death, unto fire, unto sword, unto wild beasts? But near to the sword, near to God; in company with wild beasts, in company with God.”
Ignatius, To the Smyrnaeans 4.2 (trans. Lightfoot, public domain, lightly modernized).
“But mark those who hold strange doctrine touching the grace of Jesus Christ which came to us, how they are contrary to the mind of God. They have no care for love, none for the widow, none for the orphan, none for the afflicted, none for the prisoner, none for the hungry or thirsty.”
Ignatius, To the Smyrnaeans 6.2 (trans. Lightfoot, public domain, lightly modernized).
“They abstain from eucharist and prayer, because they allow not that the eucharist is the flesh of our Saviour Jesus Christ, which flesh suffered for our sins, and which the Father of his goodness raised up.”
Ignatius, To the Smyrnaeans 6.2 (trans. Lightfoot, public domain, lightly modernized).
“Wheresoever the bishop shall appear, there let the people be; even as where Jesus may be, there is the universal Church.”
Ignatius, To the Smyrnaeans 8.2 (trans. Lightfoot, public domain).
Ignatius’ argument in 4.2 is one only a condemned man can make: if Christ’s suffering was an appearance, then so is mine — and I am walking toward real beasts.
8.2 is the earliest surviving use in Christian literature of the phrase ἡ καθολικὴ ἐκκλησία — "the catholic church." Lightfoot renders it "the universal Church."
Watch what 6.2 does: Ignatius tests the heretics ETHICALLY. Men who deny that Christ had real flesh turn out to have no care for real bodies — the widow, the orphan, the prisoner, the hungry.